1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Anuncie seu produto ou marca aqui entre em contato com www.OpenSubtitles.org hoje 2 00:03:09,815 --> 00:03:11,295 Então eles vão ensine-lhes novas músicas. 3 00:03:11,358 --> 00:03:13,771 Talvez eu possa fotografar isso e use isso primeiro. 4 00:03:13,860 --> 00:03:14,976 Você sabe o que quero dizer? 5 00:03:15,070 --> 00:03:16,381 Se você sair disso, no aprendizado, 6 00:03:16,405 --> 00:03:17,445 e então a partir do aprendizado 7 00:03:17,531 --> 00:03:19,092 - direto na música. - Certo, entendi. 8 00:03:19,116 --> 00:03:21,324 Você sabe o que quero dizer, e construí-lo dessa maneira. 9 00:04:23,221 --> 00:04:25,554 Eu gostaria de dizer boa noite a todos. 10 00:04:27,309 --> 00:04:29,392 Gostaríamos de agradecer por vir esta noite, 11 00:04:29,478 --> 00:04:32,391 aos primeiros religiosos sessão de gravação 12 00:04:32,481 --> 00:04:35,690 da Senhora Alma, Senhorita Aretha Franklin. 13 00:04:36,943 --> 00:04:41,654 E nós queremos você esta noite para fazer parte desta sessão. 14 00:04:42,365 --> 00:04:45,199 Nós queremos que você, você sabe, 15 00:04:45,285 --> 00:04:46,776 deixe o pessoal saber que você está aqui. 16 00:04:47,621 --> 00:04:49,829 Muitos de vocês que nunca teve a oportunidade 17 00:04:49,915 --> 00:04:52,749 ouvir Aretha cantar Evangelho, 18 00:04:53,585 --> 00:04:55,827 você está hoje à noite para uma grande emoção. 19 00:04:56,421 --> 00:04:57,457 Ela pode cantar qualquer coisa. 20 00:04:59,549 --> 00:05:01,131 "Três ratos cegos"... 21 00:05:02,719 --> 00:05:03,719 Qualquer coisa! 22 00:05:04,805 --> 00:05:07,843 Eu gostaria que você estivesse atento porém, que esta é uma igreja 23 00:05:08,850 --> 00:05:11,308 e estamos aqui para um serviço religioso. 24 00:05:12,229 --> 00:05:14,346 E nós queremos você fazer parte disso. 25 00:05:14,439 --> 00:05:16,305 Nós queremos você para dar vazão ao espírito. 26 00:05:17,108 --> 00:05:20,397 Aqueles de vocês que não estão na moda para dar vazão ao espírito, 27 00:05:21,238 --> 00:05:22,774 então você faz a próxima melhor coisa. 28 00:05:25,826 --> 00:05:27,943 Aretha tem algumas pessoas fantásticas 29 00:05:28,036 --> 00:05:29,493 que veio esta semana, 30 00:05:30,121 --> 00:05:31,362 nos ajudou a montar 31 00:05:31,456 --> 00:05:33,197 o que você está indo para testemunhar esta noite. 32 00:05:33,834 --> 00:05:35,826 Grandes companheiros que trabalham na banda. 33 00:05:36,127 --> 00:05:39,620 Tem sido um privilégio e um prazer trabalhar com eles, 34 00:05:40,715 --> 00:05:43,332 e eu vou meio que odiar para vê-los partir. 35 00:05:43,885 --> 00:05:46,172 E esta noite, Eu quero que você relaxe 36 00:05:46,847 --> 00:05:50,807 e desfrute de um dos maiores sons no mundo. 37 00:05:51,268 --> 00:05:53,385 E esse é o som do Evangelho. 38 00:05:54,437 --> 00:05:56,599 E tudo o que você ouvir esta noite, 39 00:05:57,524 --> 00:05:59,982 apenas lembre-se, amanhã a noite vai ser melhor. 40 00:06:00,902 --> 00:06:04,145 E se eu parecer um pouco enevoado, é só porque estou feliz. 41 00:06:04,573 --> 00:06:06,986 estou feliz por o Coro do Sul da Califórnia. 42 00:06:07,742 --> 00:06:10,029 Para nós, este é um sonho tornado realidade. 43 00:06:10,871 --> 00:06:12,988 E eu gostaria para você neste momento para dar as boas-vindas 44 00:06:13,081 --> 00:06:15,664 os jovens que vão apoiar Aretha. 45 00:06:16,167 --> 00:06:21,037 Você não vai receber o Coro Comunitário do Sul da Califórnia. 46 00:06:21,131 --> 00:06:22,838 Estamos a caminho. 47 00:06:23,800 --> 00:06:25,792 NO NOSSO CAMINHO 48 00:06:49,242 --> 00:06:55,990 Estamos a caminho 49 00:06:56,082 --> 00:06:57,368 Para uma terra 50 00:06:57,459 --> 00:07:04,127 Para uma terra de dias mais brilhantes 51 00:07:04,215 --> 00:07:10,553 Estamos a caminho 52 00:07:11,306 --> 00:07:17,143 Estamos voltando para casa 53 00:07:17,228 --> 00:07:24,228 Quando chegarmos à glória 54 00:07:24,819 --> 00:07:26,151 Vamos gritar 55 00:07:26,237 --> 00:07:32,529 Vamos gritar e conte a história 56 00:07:32,619 --> 00:07:39,367 De como superamos isso 57 00:07:39,459 --> 00:07:45,751 Estamos voltando para casa 58 00:07:45,840 --> 00:07:52,840 Estamos a caminho 59 00:07:53,598 --> 00:07:54,839 Para uma terra 60 00:07:54,933 --> 00:08:01,601 Para uma terra de dias mais brilhantes 61 00:08:01,690 --> 00:08:08,358 Estamos a caminho 62 00:08:08,446 --> 00:08:13,282 Estamos em nossa jornada 63 00:08:13,368 --> 00:08:17,738 casa 64 00:08:19,332 --> 00:08:20,868 Obrigado. 65 00:08:27,924 --> 00:08:31,793 Agora, a jovem que todos nós estávamos esperando para ouvir. 66 00:08:32,929 --> 00:08:34,340 Ela é conhecida por muitos nomes, 67 00:08:35,890 --> 00:08:40,055 e merecidamente, ela ganhou todos os títulos. 68 00:08:41,146 --> 00:08:44,355 Mas é um prazer esta noite só para dizer, minha irmã, 69 00:08:44,733 --> 00:08:46,190 Senhorita Aretha Franklin. 70 00:08:46,276 --> 00:08:47,517 Dê-lhe uma grande mão! 71 00:09:13,303 --> 00:09:17,422 Agora, como você sabe, esta é uma sessão de gravação 72 00:09:17,515 --> 00:09:19,848 e se as coisas acontecerem 73 00:09:19,934 --> 00:09:22,267 e temos que assumir isso, 74 00:09:22,353 --> 00:09:24,185 você entende como é isso. 75 00:09:25,148 --> 00:09:27,606 Então, se você disser "Amém" nele primeiro, 76 00:09:28,109 --> 00:09:29,975 e temos que assumir isso 77 00:09:30,236 --> 00:09:31,647 quando voltarmos para aquele lugar, 78 00:09:31,738 --> 00:09:33,445 você diz "Amém" novamente, você ouviu? 79 00:09:36,159 --> 00:09:38,151 E se tivermos que assumi-lo novamente, 80 00:09:38,244 --> 00:09:39,701 você diz “Amém” novamente. 81 00:09:40,455 --> 00:09:41,455 Tudo bem. 82 00:09:42,665 --> 00:09:44,907 Ela poderia ter facilmente 83 00:09:45,001 --> 00:09:46,867 foram para um estúdio e fiz esse álbum, 84 00:09:46,961 --> 00:09:48,668 mas ela queria fazer algo ao vivo. 85 00:09:49,339 --> 00:09:51,251 E a única razão queríamos fazer isso ao vivo 86 00:09:51,341 --> 00:09:53,128 era conseguir a participação do público. 87 00:09:53,676 --> 00:09:56,885 Então agora, vocês aqui deve soar como cerca de 2.000. 88 00:09:56,971 --> 00:09:58,633 Você pode soar como 2.000? 89 00:09:59,182 --> 00:10:00,844 Deixe-me ouvir, vamos! 90 00:10:01,935 --> 00:10:02,935 Certo! 91 00:10:07,607 --> 00:10:10,475 Nossa primeira seleção esta noite vai ser um pequeno número 92 00:10:10,693 --> 00:10:13,231 isso foi feito pelo irmão Marvin Gaye. 93 00:10:14,405 --> 00:10:17,773 E é chamado de "Totalmente Santo". 94 00:10:18,409 --> 00:10:20,617 Senhoras e senhores, Aretha Franklin, 95 00:10:21,788 --> 00:10:24,030 o Coro do Sul da Califórnia. 96 00:10:24,749 --> 00:10:27,082 TOTALMENTE SANTO 97 00:10:56,573 --> 00:11:01,659 Totalmente sagrado 98 00:11:06,124 --> 00:11:09,993 Junte-se totalmente 99 00:11:15,383 --> 00:11:18,922 Pessoal, precisamos venham juntos 100 00:11:23,349 --> 00:11:26,057 Porque precisamos de força 101 00:11:28,104 --> 00:11:29,891 o poder 102 00:11:33,568 --> 00:11:35,935 e todo o sentimento 103 00:11:53,087 --> 00:11:56,706 Totalmente sagrado 104 00:12:02,055 --> 00:12:07,346 Devemos acreditar nos sonhos um do outro 105 00:12:11,522 --> 00:12:15,186 Precisamos nos unir 106 00:12:19,614 --> 00:12:23,824 Porque precisamos de força, o poder 107 00:12:23,910 --> 00:12:29,952 e todos os sentimentos 108 00:12:31,459 --> 00:12:33,371 Totalmente sagrado 109 00:12:39,884 --> 00:12:46,884 Podemos conquistar coisas para sempre 110 00:12:48,059 --> 00:12:49,971 Sim, podemos 111 00:12:54,565 --> 00:12:57,603 Jesus partiu há muito tempo 112 00:12:58,069 --> 00:13:00,311 disse que voltaria 113 00:13:03,533 --> 00:13:06,822 Ele nos deixou um livro em que acreditar 114 00:13:07,745 --> 00:13:09,702 Ah, sim, ele fez 115 00:13:17,005 --> 00:13:23,548 E com isso temos muito que aprender 116 00:13:25,138 --> 00:13:28,256 Totalmente sagrado 117 00:13:33,146 --> 00:13:35,889 Você sabe que podemos? 118 00:13:35,982 --> 00:13:41,148 abalar os alicerces do mundo? 119 00:13:44,532 --> 00:13:50,745 Totalmente sagrado 120 00:13:54,125 --> 00:14:00,122 Totalmente sagrado 121 00:14:03,426 --> 00:14:09,969 Totalmente sagrado Jesus 122 00:14:11,476 --> 00:14:13,593 Totalmente sagrado 123 00:14:16,105 --> 00:14:19,314 Totalmente sagrado 124 00:14:20,568 --> 00:14:26,235 Totalmente sagrado 125 00:14:26,324 --> 00:14:29,317 Santo 126 00:14:29,410 --> 00:14:34,451 Totalmente sagrado 127 00:14:34,582 --> 00:14:37,746 Sim, sim, sim 128 00:14:38,586 --> 00:14:41,750 Sim, sim, sim, sim 129 00:15:13,037 --> 00:15:15,996 Agora, vamos em frente 130 00:15:16,082 --> 00:15:17,618 direto para o coração 131 00:15:17,708 --> 00:15:19,495 da Igreja Batista aqui, por um minuto. 132 00:15:23,673 --> 00:15:26,541 Você sabe, sendo a filha de um ministro batista, 133 00:15:27,552 --> 00:15:30,636 você tinha que conhecer esses hinos antes que você pudesse fazer qualquer coisa. 134 00:15:33,766 --> 00:15:35,849 Nós ficamos juntos e juntar nossas cabeças 135 00:15:35,935 --> 00:15:38,348 e surgiu com um arranjo 136 00:15:38,438 --> 00:15:40,930 em um dos grandes hinos da igreja. 137 00:15:43,443 --> 00:15:48,188 QUE AMIGO TEMOS EM JESUS 138 00:16:02,920 --> 00:16:04,456 O que 139 00:16:04,547 --> 00:16:06,584 Que amigo nós temos 140 00:16:06,674 --> 00:16:13,674 - um amigo que temos em Jesus - em Jesus 141 00:16:15,016 --> 00:16:16,928 Todos 142 00:16:18,060 --> 00:16:20,302 Todos os nossos pecados 143 00:16:20,813 --> 00:16:23,772 e tristezas para suportar 144 00:16:27,195 --> 00:16:30,108 - O que - Que privilégio 145 00:16:30,198 --> 00:16:33,316 Que privilégio 146 00:16:33,409 --> 00:16:37,153 é para carregar 147 00:16:37,246 --> 00:16:39,488 Para carregar 148 00:16:39,582 --> 00:16:40,993 Tudo 149 00:16:42,001 --> 00:16:44,118 Tudo 150 00:16:44,587 --> 00:16:49,127 a Deus em oração 151 00:16:50,259 --> 00:16:52,546 Posso cantar mais uma vez? 152 00:16:52,637 --> 00:16:54,754 - O que - Que amigo 153 00:16:54,847 --> 00:16:56,839 Que amigo nós 154 00:16:57,266 --> 00:17:03,183 temos em Jesus 155 00:17:04,190 --> 00:17:06,307 Todos 156 00:17:07,026 --> 00:17:09,439 Todos os nossos pecados 157 00:17:10,154 --> 00:17:13,613 e nossas tristezas para suportar 158 00:17:15,159 --> 00:17:22,159 Que privilégio 159 00:17:23,334 --> 00:17:26,168 é só carregar 160 00:17:26,254 --> 00:17:28,997 Para carregar 161 00:17:29,090 --> 00:17:36,090 Tudo a Deus em oração 162 00:17:38,015 --> 00:17:40,007 Oh, Senhor 163 00:17:45,273 --> 00:17:50,268 Que paz temos frequentemente 164 00:17:50,361 --> 00:17:52,444 perdido 165 00:17:54,448 --> 00:17:59,159 - Que dor desnecessária suportamos - O que é desnecessário 166 00:17:59,245 --> 00:18:02,738 dores que suportamos 167 00:18:03,082 --> 00:18:04,948 Sim, temos 168 00:18:06,043 --> 00:18:09,411 - E é tudo - E é tudo 169 00:18:09,505 --> 00:18:11,792 Tudo porque 170 00:18:11,882 --> 00:18:16,001 só porque nós simplesmente não carregamos 171 00:18:16,554 --> 00:18:20,343 Você sabe, às vezes não carregamos 172 00:18:21,434 --> 00:18:24,222 Tudo 173 00:18:24,312 --> 00:18:27,931 a Deus em oração 174 00:18:31,068 --> 00:18:37,861 Oh, que paz 175 00:18:37,950 --> 00:18:43,491 muitas vezes perdemos 176 00:18:45,166 --> 00:18:49,251 Oh, que desnecessário 177 00:18:49,837 --> 00:18:54,207 dor desnecessária que suportamos 178 00:18:55,092 --> 00:19:02,092 Você sabe que é tudo porque 179 00:19:02,266 --> 00:19:05,725 porque simplesmente não carregamos 180 00:19:06,228 --> 00:19:07,810 Não, não temos 181 00:19:08,189 --> 00:19:10,852 Meus irmãos e irmãs, tudo 182 00:19:13,235 --> 00:19:14,897 Tudo 183 00:19:15,821 --> 00:19:18,234 Ah, tudo 184 00:19:18,908 --> 00:19:22,117 Sim, tudo para Jesus 185 00:19:22,536 --> 00:19:24,744 Tudo 186 00:19:25,665 --> 00:19:30,831 Tudo para Jesus 187 00:19:31,295 --> 00:19:35,255 Tudo ao Senhor 188 00:19:35,341 --> 00:19:37,173 em oração 189 00:19:57,530 --> 00:19:58,896 Tudo bem. 190 00:20:02,076 --> 00:20:04,363 - A mesma chave. - Ouvir. Você... 191 00:20:04,453 --> 00:20:06,740 - Não foi E? C, D, E? -F. 192 00:20:06,831 --> 00:20:07,992 F. 193 00:20:09,291 --> 00:20:11,078 Você reescreveu os versos. 194 00:20:12,128 --> 00:20:13,289 Os versos são... 195 00:20:16,257 --> 00:20:18,044 Tem certeza que essa não é a introdução? 196 00:20:22,096 --> 00:20:23,883 Dois, três, quatro, bum! 197 00:20:28,352 --> 00:20:30,594 - Certo. - É isso? OK. 198 00:20:30,896 --> 00:20:31,896 OK. 199 00:20:32,565 --> 00:20:34,272 Estamos rolando? Vamos! 200 00:20:39,071 --> 00:20:40,187 Um... 201 00:20:41,031 --> 00:20:43,523 Eu não disse isso. Foi você quem disse isso. 202 00:20:48,080 --> 00:20:51,073 COMO EU SUPEREI 203 00:20:57,673 --> 00:21:00,507 - Como superei - Como superei 204 00:21:00,593 --> 00:21:03,586 - Como superei - Como superei 205 00:21:03,679 --> 00:21:06,296 Você sabe, minha alma olha para trás e se pergunta 206 00:21:06,390 --> 00:21:09,349 Como superei 207 00:21:09,435 --> 00:21:15,056 - Como superei - Como superei 208 00:21:15,149 --> 00:21:17,857 Você sabe, minha alma olha para trás e se pergunta 209 00:21:17,943 --> 00:21:21,061 Como superei 210 00:21:21,155 --> 00:21:24,569 - Assim que eu ver Jesus - Ah, sim 211 00:21:24,658 --> 00:21:27,025 - O homem que me libertou - Ah, sim 212 00:21:27,119 --> 00:21:28,485 Ele era o cara 213 00:21:28,579 --> 00:21:30,445 - que sangrou e sofreu - Ah, sim 214 00:21:30,539 --> 00:21:33,122 - Ele morreu por você e por mim - Ah, sim 215 00:21:33,209 --> 00:21:34,450 Quero agradecer a Ele 216 00:21:34,543 --> 00:21:36,284 - porque Ele me trouxe - Ah, sim 217 00:21:36,378 --> 00:21:37,664 Quero agradecer a Ele 218 00:21:37,755 --> 00:21:39,246 - porque Ele me ensinou - Ah, sim 219 00:21:39,340 --> 00:21:40,340 Agradecerei a Deus 220 00:21:40,424 --> 00:21:42,211 - porque Ele me guardou - Ah, sim 221 00:21:42,301 --> 00:21:43,587 Quero agradecer a Deus 222 00:21:43,677 --> 00:21:45,168 - isso nunca me abandonou - Ah, sim 223 00:21:45,262 --> 00:21:46,719 Eu quero cantar 224 00:21:46,806 --> 00:21:48,138 Aleluia 225 00:21:48,224 --> 00:21:51,137 Posso gritar esta noite 226 00:21:51,227 --> 00:21:53,310 Vou agradecer a Jesus 227 00:21:53,395 --> 00:21:56,058 por tudo que Ele fez por mim 228 00:21:56,148 --> 00:21:57,480 Ah, sim 229 00:21:57,566 --> 00:22:00,274 - Como cheguei - Acabou 230 00:22:00,361 --> 00:22:03,069 - Acabou - Acabou 231 00:22:03,155 --> 00:22:04,987 Acabei 232 00:22:05,074 --> 00:22:09,569 Ah, sim, como superei 233 00:22:09,912 --> 00:22:13,121 - Eu quero usar uma joia de diamante - Ah, sim 234 00:22:13,207 --> 00:22:15,790 - na nova Jerusalém - Ah, sim 235 00:22:15,876 --> 00:22:17,412 Quero caminhar 236 00:22:17,503 --> 00:22:19,210 - as ruas de ouro - Ah, sim 237 00:22:19,296 --> 00:22:22,289 - Na pátria da alma - Ah, sim 238 00:22:22,383 --> 00:22:23,499 Vou ver 239 00:22:23,592 --> 00:22:25,379 - os anfitriões de branco - Ah, sim 240 00:22:25,469 --> 00:22:28,928 - que viajam dia e noite - Ah, sim, ah, sim 241 00:22:29,014 --> 00:22:31,506 - Vindo de todas as nações - Ah, sim 242 00:22:31,600 --> 00:22:32,636 a caminho 243 00:22:32,726 --> 00:22:34,683 - para a grande coroação - Ah, sim 244 00:22:34,770 --> 00:22:36,932 - Eu vou cantar - Aleluia 245 00:22:37,022 --> 00:22:40,732 Oh, Senhor e filho 246 00:22:40,818 --> 00:22:42,730 Quero agradecer a Jesus 247 00:22:42,820 --> 00:22:45,187 por tudo que Ele fez por mim 248 00:22:45,281 --> 00:22:46,988 Ah, sim 249 00:22:47,867 --> 00:22:51,031 - Como superei - Acabou 250 00:22:51,120 --> 00:22:54,409 - Acabou - Acabou 251 00:22:54,707 --> 00:22:59,452 Ah, sim, como superei 252 00:23:00,880 --> 00:23:03,372 - Como superei - Acabou agora 253 00:23:03,465 --> 00:23:06,799 - Acabou - Acabou 254 00:23:06,886 --> 00:23:09,799 - Minha alma olha para trás, - olha para trás e se pergunta 255 00:23:09,889 --> 00:23:12,802 - Minha alma olha para trás, - olha para trás e se pergunta agora 256 00:23:12,892 --> 00:23:15,635 - Minha alma olha para trás e se pergunta - Sim, é verdade 257 00:23:16,353 --> 00:23:21,565 - Como superei - Acabou 258 00:23:58,938 --> 00:24:00,600 "Memórias Preciosas". 259 00:24:03,108 --> 00:24:05,441 Aqueles de vocês que estão velhos amantes do Evangelho... 260 00:24:06,695 --> 00:24:08,482 eu sei você se lembra deste. 261 00:24:16,455 --> 00:24:19,493 MEMÓRIAS PRECIOSAS 262 00:24:19,583 --> 00:24:22,826 Precioso 263 00:24:23,754 --> 00:24:28,624 memórias 264 00:24:31,929 --> 00:24:36,924 Como 265 00:24:37,017 --> 00:24:41,978 Como eles permanecem 266 00:24:42,064 --> 00:24:44,181 eles permanecem 267 00:24:47,528 --> 00:24:54,367 Como 268 00:24:54,451 --> 00:24:59,617 eles sempre 269 00:24:59,707 --> 00:25:01,573 Como eles sempre 270 00:25:01,667 --> 00:25:08,667 inundar minha alma 271 00:25:18,517 --> 00:25:23,433 Em 272 00:25:23,522 --> 00:25:29,359 Na quietude 273 00:25:29,445 --> 00:25:33,860 Oh, na quietude 274 00:25:41,040 --> 00:25:48,040 da meia-noite 275 00:25:49,882 --> 00:25:56,882 Segredos sagrados 276 00:26:04,354 --> 00:26:09,474 Ele vai se desdobrar 277 00:26:13,822 --> 00:26:16,940 Sim, ele vai 278 00:26:19,036 --> 00:26:21,699 Em horas tristes 279 00:26:21,789 --> 00:26:25,749 Em 280 00:26:29,046 --> 00:26:31,880 horas tristes 281 00:26:34,051 --> 00:26:37,260 Longo, longo, longo, longo, longo 282 00:26:38,806 --> 00:26:42,390 Quando 283 00:26:43,602 --> 00:26:47,391 Fico um pouco solitário 284 00:26:47,648 --> 00:26:50,516 Sim, sim, sim 285 00:26:53,445 --> 00:26:55,152 A verdade 286 00:26:58,033 --> 00:26:59,865 A verdadeira verdade 287 00:26:59,952 --> 00:27:02,410 A verdadeira verdade de Jesus 288 00:27:06,792 --> 00:27:10,001 o amor é contado 289 00:27:11,588 --> 00:27:13,705 Ah, sim 290 00:27:15,175 --> 00:27:17,383 Ah, sim, é 291 00:27:26,311 --> 00:27:33,024 Jesus, Jesus 292 00:27:33,110 --> 00:27:35,523 Jesus sussurra 293 00:27:35,612 --> 00:27:37,353 Sim 294 00:27:37,447 --> 00:27:44,447 Sim, sim 295 00:27:46,123 --> 00:27:48,490 Estarei com você 296 00:27:49,334 --> 00:27:51,792 Ah, sim, Ele irá 297 00:27:55,132 --> 00:27:56,623 Sagrado 298 00:27:56,884 --> 00:27:58,375 Sagrado 299 00:27:58,468 --> 00:28:01,552 - Sagrado - Sagrado 300 00:28:01,638 --> 00:28:05,632 Segredos sagrados 301 00:28:05,809 --> 00:28:08,176 segredos 302 00:28:08,687 --> 00:28:12,271 Ele vai se desdobrar 303 00:28:12,566 --> 00:28:14,478 Ah, sim 304 00:28:14,610 --> 00:28:17,569 Você sabe 305 00:28:17,905 --> 00:28:20,067 Você sabe que Ele o fará 306 00:28:20,157 --> 00:28:23,821 Devíamos cantar isso mais uma vez, James 307 00:28:27,497 --> 00:28:29,864 Jesus 308 00:28:45,098 --> 00:28:47,966 Senhor sussurra 309 00:28:49,394 --> 00:28:53,229 - Criança, eu estarei com você - Estarei com você 310 00:28:53,482 --> 00:28:56,475 Sim, eu vou, não se preocupe com isso 311 00:28:58,070 --> 00:29:00,107 Sagrado 312 00:29:00,614 --> 00:29:02,321 Sagrado 313 00:29:02,699 --> 00:29:04,907 Sagrado 314 00:29:06,078 --> 00:29:09,697 Segredos 315 00:29:10,499 --> 00:29:17,042 vai se desenrolar 316 00:29:17,381 --> 00:29:20,624 O Senhor fará 317 00:29:21,218 --> 00:29:26,589 O Senhor fará 318 00:29:48,370 --> 00:29:51,534 Eu me pergunto, tem alguém aqui 319 00:29:51,623 --> 00:29:52,864 no prédio esta noite, 320 00:29:52,958 --> 00:29:55,291 sabe alguma coisa sobre a Igreja Santificada? 321 00:29:55,377 --> 00:29:57,744 Deixe-me ouvir você dizer: "Sim". 322 00:29:57,838 --> 00:29:59,329 Diga de novo! 323 00:30:02,134 --> 00:30:03,500 Você sabe, quando você tiver a sensação 324 00:30:03,593 --> 00:30:05,255 como se isso fosse a Igreja Santificada, 325 00:30:05,804 --> 00:30:07,386 alguém pula e diz isso. 326 00:30:07,472 --> 00:30:09,805 Sim 327 00:30:10,600 --> 00:30:12,011 Sim, eu quero 328 00:30:12,102 --> 00:30:15,345 Sim 329 00:30:34,791 --> 00:30:38,125 Quantos de vocês amam o Senhor? Deixe-me ver suas mãos. 330 00:30:38,211 --> 00:30:40,624 Por que você não aperta as mãos com alguém perto de você 331 00:30:40,714 --> 00:30:42,421 e dizer: “Eu amo o Senhor”? 332 00:31:10,494 --> 00:31:12,281 Uh, alguém poderia me pegar um pouco de água, por favor? 333 00:31:12,371 --> 00:31:14,091 - Ah, eu tenho alguns. - Ela conseguiu, ela conseguiu. 334 00:31:14,164 --> 00:31:16,156 Uau, agora isso é rápido. 335 00:31:25,300 --> 00:31:28,293 Nós levamos para a próxima música, 336 00:31:28,387 --> 00:31:29,878 duas músicas, na verdade, 337 00:31:29,971 --> 00:31:33,840 um de pop e um de gospel, e misturei tudo. 338 00:31:34,559 --> 00:31:36,266 Vou cantar de um jeito, 339 00:31:36,353 --> 00:31:37,553 então vamos vire-se 340 00:31:37,604 --> 00:31:39,391 e cante de outra maneira. 341 00:31:43,777 --> 00:31:46,440 E eu quero que você saiba que isso realmente não importa, 342 00:31:46,530 --> 00:31:48,772 tudo depende sobre para quem você está cantando. 343 00:31:51,660 --> 00:31:53,401 Mesmas palavras, mas estamos cantando 344 00:31:53,495 --> 00:31:55,908 para alguém isso é capaz de nos manter. 345 00:31:57,916 --> 00:31:59,373 Você precisa de um amigo. 346 00:32:01,044 --> 00:32:03,502 E Jesus disse: "Chame meu nome, 347 00:32:04,464 --> 00:32:06,046 "porque eu estarei lá." 348 00:32:07,384 --> 00:32:10,502 VOCÊ TEM UM AMIGO / PRECIOSO SENHOR, SEGURE MINHA MÃO 349 00:32:13,890 --> 00:32:16,724 Quando você está triste 350 00:32:19,980 --> 00:32:22,688 e perturbado 351 00:32:25,610 --> 00:32:28,023 e você precisa 352 00:32:29,489 --> 00:32:32,857 algum cuidado amoroso 353 00:32:38,331 --> 00:32:40,618 Não é nada 354 00:32:43,462 --> 00:32:46,751 Não é nada 355 00:32:48,967 --> 00:32:55,967 indo certo 356 00:33:00,270 --> 00:33:01,477 Fechar 357 00:33:03,940 --> 00:33:07,854 Feche os olhos 358 00:33:09,946 --> 00:33:12,233 e medite Nele 359 00:33:15,577 --> 00:33:20,993 E em breve 360 00:33:21,625 --> 00:33:25,244 Ele estará lá 361 00:33:27,714 --> 00:33:30,627 Deus pode iluminar 362 00:33:33,303 --> 00:33:36,091 Ele pode se alegrar 363 00:33:37,265 --> 00:33:44,265 suas horas mais sombrias 364 00:33:45,982 --> 00:33:49,146 Precioso Senhor 365 00:33:49,611 --> 00:33:52,900 Segure minha mão 366 00:33:53,573 --> 00:33:56,941 Guie-me 367 00:33:57,577 --> 00:34:00,661 Deixe-me ficar em pé 368 00:34:01,706 --> 00:34:04,995 Estou cansado 369 00:34:05,710 --> 00:34:08,578 Eu sou fraco 370 00:34:09,714 --> 00:34:15,961 Estou cansado 371 00:34:17,931 --> 00:34:20,765 Através da tempestade 372 00:34:21,393 --> 00:34:24,261 Durante a noite 373 00:34:25,230 --> 00:34:28,439 Guie-me 374 00:34:28,900 --> 00:34:31,813 Para a luz 375 00:34:33,071 --> 00:34:36,906 Segure minha mão 376 00:34:37,117 --> 00:34:39,780 Precioso Senhor 377 00:34:40,203 --> 00:34:44,163 Ele é meu amigo 378 00:34:47,669 --> 00:34:49,911 Você acabou de ligar 379 00:34:50,088 --> 00:34:53,422 - Precioso Senhor - Fora meu nome 380 00:34:53,550 --> 00:34:57,260 - Pegue minha mão - E você sabe 381 00:34:57,429 --> 00:35:00,763 - Guie-me - Onde quer que você esteja 382 00:35:00,890 --> 00:35:05,385 - Deixe-me ficar em pé - Ele estará lá 383 00:35:05,478 --> 00:35:07,936 Eu fico cansado 384 00:35:08,857 --> 00:35:12,100 - Estou muito fraco - ver você novamente 385 00:35:12,193 --> 00:35:17,063 E eu fico cansado Eu fico cansado 386 00:35:18,325 --> 00:35:21,318 - Através - Inverno, primavera, verão 387 00:35:21,411 --> 00:35:25,496 - a tempestade e durante a noite - ou cair 388 00:35:25,915 --> 00:35:28,532 Guia-me, Senhor 389 00:35:31,630 --> 00:35:37,467 E eu estarei lá 390 00:35:38,553 --> 00:35:41,091 Você tem um amigo 391 00:35:41,431 --> 00:35:44,970 Sim, você tem um amigo em Jesus 392 00:35:45,393 --> 00:35:47,806 Você tem um amigo 393 00:35:48,063 --> 00:35:51,431 Você tem um amigo Você tem um amigo em Jesus 394 00:35:51,566 --> 00:35:54,934 - Sim, você quer - Você tem um amigo 395 00:35:55,278 --> 00:35:58,316 Você tem um amigo muito bom em Jesus 396 00:35:58,406 --> 00:35:59,988 Eu me pergunto se você sabe disso? 397 00:36:01,660 --> 00:36:05,950 Você com certeza tem um amigo Você tem um amigo em Jesus 398 00:36:06,039 --> 00:36:08,406 Você tem um amigo 399 00:36:09,084 --> 00:36:12,168 Claro, você tem um amigo em Jesus 400 00:36:12,253 --> 00:36:13,253 Eu te disse 401 00:36:13,338 --> 00:36:15,170 Você tem um amigo 402 00:36:17,884 --> 00:36:19,796 em Jesus 403 00:36:19,886 --> 00:36:21,798 Você tem um amigo 404 00:36:24,516 --> 00:36:26,428 - em Jesus -Jesus 405 00:36:26,518 --> 00:36:28,510 Você tem um amigo 406 00:36:29,020 --> 00:36:33,264 - Ah - em Jesus 407 00:36:33,483 --> 00:36:35,349 Você tem um amigo 408 00:36:38,363 --> 00:36:39,649 em Jesus 409 00:36:39,739 --> 00:36:43,653 - Você tem um amigo - Ah, Jesus 410 00:36:45,161 --> 00:36:46,161 Jesus 411 00:36:46,913 --> 00:36:48,620 Você tem um amigo 412 00:36:48,832 --> 00:36:51,449 Você tem um amigo, você tem um amigo, você tem um amigo 413 00:36:51,543 --> 00:36:58,543 em Jesus 414 00:37:16,860 --> 00:37:21,730 Ah, onde quer que você esteja 415 00:37:22,157 --> 00:37:26,071 Ele virá correndo 416 00:37:26,161 --> 00:37:28,369 Deus estará lá 417 00:37:28,455 --> 00:37:32,495 para ver você de novo 418 00:37:33,209 --> 00:37:34,620 Sim, ele vai 419 00:37:36,296 --> 00:37:37,662 No inverno 420 00:37:37,756 --> 00:37:39,042 Inverno, primavera verão ou outono 421 00:37:39,132 --> 00:37:40,293 no verão 422 00:37:40,967 --> 00:37:42,503 ou no outono 423 00:37:43,136 --> 00:37:45,799 - Tudo que você precisa fazer - Tudo que você precisa fazer é ligar 424 00:37:45,889 --> 00:37:49,178 é louvar a Jesus, louvar a Jesus 425 00:37:49,267 --> 00:37:54,387 E Ele estará lá 426 00:37:55,356 --> 00:38:01,853 Você tem um amigo 427 00:38:02,113 --> 00:38:03,649 Você tem um amigo 428 00:38:05,492 --> 00:38:07,779 Você tem um amigo em Jesus 429 00:38:08,536 --> 00:38:10,198 Você tem um amigo 430 00:38:10,288 --> 00:38:12,780 Você tem um amigo, você tem um amigo, você tem um amigo 431 00:38:12,874 --> 00:38:15,287 - em Jesus -Jesus 432 00:38:15,376 --> 00:38:16,662 Você tem um amigo 433 00:38:19,714 --> 00:38:21,046 em Jesus 434 00:38:21,382 --> 00:38:23,294 Você tem um amigo 435 00:38:25,929 --> 00:38:27,215 em Jesus 436 00:38:27,305 --> 00:38:29,467 - em Jesus - Você tem um amigo 437 00:38:29,557 --> 00:38:32,595 Você tem um amigo, você tem um amigo, você tem um amigo 438 00:38:32,685 --> 00:38:37,430 em Jesus 439 00:39:07,178 --> 00:39:09,591 A próxima música dispensa apresentações. 440 00:39:17,814 --> 00:39:20,898 Outro dia, no ensaio, Aretha começou a cantar... 441 00:39:24,571 --> 00:39:26,528 e quando ela conseguiu para a parte que diz, 442 00:39:26,614 --> 00:39:28,025 "Através de muitos perigos..." 443 00:39:30,910 --> 00:39:33,197 ...e eu olhei para ela e vi as lágrimas 444 00:39:33,288 --> 00:39:34,779 rolando dos olhos dela... 445 00:39:38,960 --> 00:39:42,078 porque nunca pensamos, Acho que há 20 anos, 446 00:39:43,965 --> 00:39:46,332 que Deus faria grandes coisas para nós. 447 00:39:55,059 --> 00:39:56,721 Posso conseguir uma testemunha aqui esta noite? 448 00:40:05,361 --> 00:40:08,399 GRAÇA INCRÍVEL 449 00:40:13,786 --> 00:40:20,786 Incrível 450 00:40:33,389 --> 00:40:37,929 Graça incrível 451 00:40:42,899 --> 00:40:49,647 Que fofo 452 00:40:53,076 --> 00:40:56,194 O 453 00:40:57,538 --> 00:41:00,747 O som 454 00:41:04,712 --> 00:41:09,753 Isso 455 00:41:10,551 --> 00:41:13,760 Isso salvou 456 00:41:17,058 --> 00:41:21,302 A 457 00:41:21,771 --> 00:41:23,933 Um desgraçado 458 00:41:27,568 --> 00:41:32,279 Curtir 459 00:41:32,448 --> 00:41:37,910 Eu 460 00:41:41,749 --> 00:41:47,040 Eu 461 00:41:47,255 --> 00:41:53,468 Eu estava 462 00:41:55,304 --> 00:41:59,344 Uma vez 463 00:41:59,600 --> 00:42:02,764 Uma vez perdido 464 00:42:06,607 --> 00:42:08,724 Mas 465 00:42:10,111 --> 00:42:13,070 Mas agora 466 00:42:16,951 --> 00:42:19,318 Estou 467 00:42:20,872 --> 00:42:22,989 Fui encontrado 468 00:42:26,210 --> 00:42:31,751 Foi 469 00:42:32,050 --> 00:42:34,417 Estava cego 470 00:42:37,430 --> 00:42:40,969 Foi 471 00:42:41,225 --> 00:42:47,688 Cego 472 00:42:48,816 --> 00:42:51,729 Mas agora 473 00:42:54,155 --> 00:42:57,114 Entendo 474 00:43:00,745 --> 00:43:07,745 Através, através, através, através 475 00:43:14,759 --> 00:43:21,759 Atravessando muitos perigos, 476 00:43:36,489 --> 00:43:41,075 trabalhos e armadilhas 477 00:43:44,372 --> 00:43:47,786 Eu 478 00:43:47,875 --> 00:43:53,121 Eu me sinto bem aqui no meio e ter tudo 479 00:43:54,590 --> 00:43:57,549 Já 480 00:43:59,679 --> 00:44:01,591 Eu já 481 00:44:02,849 --> 00:44:04,556 Jesus estava comigo 482 00:44:04,642 --> 00:44:08,511 e eu já vim 483 00:44:09,355 --> 00:44:10,812 Sim, tenho 484 00:44:12,525 --> 00:44:14,016 Foi 485 00:44:15,736 --> 00:44:17,523 Foi 486 00:44:18,906 --> 00:44:19,906 Foi 487 00:44:22,076 --> 00:44:23,283 Foi 488 00:44:23,369 --> 00:44:29,331 Foi graça 489 00:44:32,086 --> 00:44:36,877 isso me trouxe até aqui 490 00:44:37,175 --> 00:44:42,671 Eu seguro 491 00:44:45,266 --> 00:44:47,178 Isso tem estado comigo, Senhor 492 00:44:47,268 --> 00:44:50,887 e me trouxe seguro até agora 493 00:44:50,980 --> 00:44:52,767 Você não sabe disso? 494 00:44:54,525 --> 00:44:56,312 E o mesmo 495 00:44:58,112 --> 00:44:59,978 a mesma velha graça 496 00:45:02,617 --> 00:45:05,701 Eles chamam isso de incrível de Deus 497 00:45:07,663 --> 00:45:12,658 Ah, incrível 498 00:45:22,803 --> 00:45:27,969 Graça incrível 499 00:46:11,227 --> 00:46:18,227 Oh, que graça foi 500 00:46:20,486 --> 00:46:22,569 Eu sinto agora 501 00:46:23,030 --> 00:46:27,900 isso me trouxe 502 00:46:29,036 --> 00:46:30,243 seguro 503 00:46:32,415 --> 00:46:34,907 - Seguro - Tão seguro 504 00:46:35,251 --> 00:46:37,994 - Seguro - Tão seguro 505 00:46:38,087 --> 00:46:40,795 - Seguro - Seguro com Jesus 506 00:46:40,881 --> 00:46:44,045 - Seguro - Tão seguro 507 00:46:44,677 --> 00:46:47,465 - Assim - Assim 508 00:46:47,555 --> 00:46:51,265 - longe - longe 509 00:46:51,934 --> 00:46:56,053 - e graça - e graça 510 00:46:56,147 --> 00:47:01,108 - irá liderar - liderará 511 00:47:01,694 --> 00:47:05,938 - eu - eu 512 00:47:06,157 --> 00:47:10,026 casa 513 00:47:13,789 --> 00:47:15,405 Sim, vai 514 00:47:17,626 --> 00:47:20,460 Sim, sim, sim, vai 515 00:47:21,464 --> 00:47:24,753 Sim, sim, sim, vai 516 00:47:27,678 --> 00:47:30,512 Foi graça 517 00:47:38,147 --> 00:47:43,233 Oh, graça 518 00:47:43,486 --> 00:47:50,404 Ah, ah, isso trouxe 519 00:47:50,576 --> 00:47:53,284 eu 520 00:47:53,371 --> 00:47:56,614 seguro 521 00:48:02,671 --> 00:48:04,958 até agora 522 00:48:05,049 --> 00:48:06,881 Nosso Senhor 523 00:48:07,385 --> 00:48:11,129 e graça 524 00:48:11,430 --> 00:48:13,592 Nosso Senhor 525 00:48:14,225 --> 00:48:19,596 irá liderar 526 00:48:20,731 --> 00:48:26,978 eu 527 00:48:27,113 --> 00:48:32,825 casa 528 00:48:44,547 --> 00:48:46,334 Muito obrigado. 529 00:48:50,261 --> 00:48:51,877 Posso dizer a você... 530 00:48:52,930 --> 00:48:54,887 não perca amanhã à noite. 531 00:48:56,225 --> 00:48:58,342 Você não ouviu nada ainda. 532 00:48:59,687 --> 00:49:02,270 A segunda metade é ainda melhor. 533 00:49:03,524 --> 00:49:06,232 Amanhã à noite, você ouvirá "Never Grow Old". 534 00:49:08,696 --> 00:49:10,048 Ah, eu nem vou contar a você sobre isso. 535 00:49:10,072 --> 00:49:11,153 Esteja aqui amanhã à noite. 536 00:49:13,159 --> 00:49:14,320 Ela pode cantar? 537 00:49:16,078 --> 00:49:17,114 Vamos ouvir isso por ela! 538 00:49:24,753 --> 00:49:26,494 Oh, meu Senhor 539 00:49:26,881 --> 00:49:28,463 Aleluia 540 00:49:28,549 --> 00:49:30,256 Quero muito ver você 541 00:49:30,342 --> 00:49:33,210 Aleluia 542 00:49:33,304 --> 00:49:34,636 Vejo você amanhã à noite! 543 00:50:52,841 --> 00:50:59,841 Ah, ah, Maria 544 00:51:01,850 --> 00:51:05,890 Ah, ah, Maria 545 00:51:06,564 --> 00:51:10,433 Ah, ah, Maria 546 00:51:11,110 --> 00:51:15,104 Ah, ah, Maria 547 00:51:15,573 --> 00:51:17,189 Ah, ah, Maria 548 00:51:17,283 --> 00:51:18,399 Muito obrigado 549 00:51:18,492 --> 00:51:19,733 por ser tão paciente. 550 00:51:19,827 --> 00:51:22,570 Estamos quase prontos para começar. 551 00:51:23,372 --> 00:51:24,863 Quantos estiveram aqui ontem à noite? 552 00:51:25,958 --> 00:51:27,199 Estava tudo bem? 553 00:51:30,921 --> 00:51:33,129 Eu gostaria de apresentar a você neste momento, 554 00:51:33,215 --> 00:51:37,755 um jovem que merece muito crédito, 555 00:51:37,845 --> 00:51:40,508 irmão Alexander Hamilton. Dê-lhe uma grande mão! 556 00:51:45,227 --> 00:51:48,311 Agora, quando vemos aqui todas essas câmeras e coisas 557 00:51:48,397 --> 00:51:49,478 você vê por aqui, 558 00:51:49,565 --> 00:51:52,353 esta é a Warner Brothers 559 00:51:52,985 --> 00:51:55,068 juntando tudo para televisão. 560 00:51:55,904 --> 00:51:58,817 Não seja tímido quando a câmera vem em sua direção. 561 00:51:59,742 --> 00:52:02,155 Nós não sabemos se voltará novamente. 562 00:52:03,746 --> 00:52:05,863 Então, enquanto isso vem em sua direção, 563 00:52:06,290 --> 00:52:08,247 entre nisso, certo? 564 00:52:12,671 --> 00:52:14,412 Eu não quero que você sinta muito bravo comigo 565 00:52:14,506 --> 00:52:15,713 se você me ver andando. 566 00:52:15,799 --> 00:52:17,256 Onde quer que eu os veja moendo, 567 00:52:17,343 --> 00:52:18,584 é onde eu estarei. 568 00:52:21,764 --> 00:52:24,472 Neste momento, uma jovem que dispensa apresentações, 569 00:52:24,558 --> 00:52:27,517 a jovem que fez tudo disso é possível esta noite... 570 00:52:28,270 --> 00:52:31,479 Eu gostaria que você recebesse a primeira-dama da música... 571 00:52:32,650 --> 00:52:34,232 Senhorita Aretha Franklin. 572 00:52:34,318 --> 00:52:37,982 Oh, Mary, não chore 573 00:52:38,072 --> 00:52:41,065 MARIA VOCÊ NÃO CHORA 574 00:52:45,496 --> 00:52:48,660 Não chore Não chore 575 00:52:50,334 --> 00:52:51,916 E se eu pudesse 576 00:52:54,046 --> 00:52:57,005 Se eu pudesse 577 00:52:57,675 --> 00:53:03,296 Se eu pudesse, certamente o faria 578 00:53:03,389 --> 00:53:06,382 Certamente faria 579 00:53:07,601 --> 00:53:10,139 Eu ficaria em pé na rocha 580 00:53:11,438 --> 00:53:12,849 Sim, eu faria 581 00:53:12,940 --> 00:53:14,932 Fique na rocha 582 00:53:15,526 --> 00:53:18,519 Eu ficaria exatamente onde Moisés estava 583 00:53:18,612 --> 00:53:23,528 - Moisés se levantou - Sim, eu faria 584 00:53:26,412 --> 00:53:32,625 Exército do Faraó 585 00:53:32,876 --> 00:53:35,209 Eu sei que você conhece essa história 586 00:53:35,295 --> 00:53:37,958 de como eles se afogaram no mar um dia 587 00:53:38,090 --> 00:53:40,332 Afogado no Mar Vermelho 588 00:53:40,426 --> 00:53:41,917 Ah, sim 589 00:53:43,178 --> 00:53:45,170 Jesus disse: Maria 590 00:53:45,264 --> 00:53:49,099 Oh, Mary, não chore 591 00:53:49,184 --> 00:53:50,971 Maria, não chore 592 00:53:51,061 --> 00:53:54,225 Não chore Diga à sua irmã para não chorar 593 00:53:54,314 --> 00:53:56,852 - Diga a Martha para não chorar - Não chore 594 00:53:58,569 --> 00:53:59,685 Não chore 595 00:54:02,656 --> 00:54:06,570 Oh, Mary, não chore 596 00:54:07,578 --> 00:54:09,160 Vamos revisar isso 597 00:54:09,621 --> 00:54:12,455 revisar a história de duas irmãs 598 00:54:15,961 --> 00:54:18,078 chamei Maria e Marta 599 00:54:20,132 --> 00:54:21,668 Eles tinham um irmão 600 00:54:21,759 --> 00:54:24,342 Oh, Mary, não chore 601 00:54:27,473 --> 00:54:29,260 chamado Lázaro 602 00:54:29,349 --> 00:54:33,218 Oh, Mary, não chore 603 00:54:35,481 --> 00:54:38,394 Um dia enquanto Jesus se afastava 604 00:54:38,484 --> 00:54:41,977 Oh, Mary, não chore 605 00:54:44,031 --> 00:54:48,526 Que querido, que querido, aquele querido pobre irmão morreu 606 00:54:49,453 --> 00:54:50,739 Sim, sim 607 00:54:54,833 --> 00:54:56,495 Bem, agora Maria 608 00:54:56,585 --> 00:54:59,703 Oh, Mary, não chore 609 00:55:00,297 --> 00:55:02,334 fui correndo para Jesus 610 00:55:04,510 --> 00:55:06,467 Ela disse, Mestre 611 00:55:06,553 --> 00:55:08,545 Oh, Mary, não chore 612 00:55:08,639 --> 00:55:13,600 meu, meu, meu, meu 613 00:55:13,685 --> 00:55:17,429 - doce Senhor - Oh, Maria, não chore 614 00:55:17,523 --> 00:55:19,856 Oh, Senhor, se você tivesse 615 00:55:20,943 --> 00:55:22,479 Jesus disse 616 00:55:22,569 --> 00:55:26,233 Oh, Mary, não chore 617 00:55:28,492 --> 00:55:30,404 Venha e me mostre 618 00:55:30,494 --> 00:55:31,905 mostre-me onde você 619 00:55:31,995 --> 00:55:34,112 mostre-me onde você o enterrou 620 00:55:34,915 --> 00:55:37,123 Mostre-me onde você o deitou 621 00:55:39,294 --> 00:55:40,956 E quando Ele chegou lá 622 00:55:41,338 --> 00:55:43,830 Maria, não chore 623 00:55:46,385 --> 00:55:49,594 Jesus disse para o seu benefício 624 00:55:49,680 --> 00:55:50,796 que não acreditam 625 00:55:50,889 --> 00:55:52,926 Oh, Mary, não chore 626 00:55:54,893 --> 00:55:58,011 Maria, não chore 627 00:55:58,522 --> 00:56:02,983 Oh, Martha, não chore 628 00:56:04,444 --> 00:56:07,687 Porque você vê, o exército do Faraó 629 00:56:07,948 --> 00:56:13,615 Exército do Faraó 630 00:56:14,246 --> 00:56:16,863 eles se afogaram 631 00:56:17,207 --> 00:56:20,041 eles se afogaram no Mar Vermelho 632 00:56:24,923 --> 00:56:27,131 - Oh, Mary, não chore - Não chore 633 00:56:29,428 --> 00:56:31,215 Não chore 634 00:56:31,305 --> 00:56:33,046 Marta, não 635 00:56:33,140 --> 00:56:40,140 Diga a Martha para não chorar 636 00:56:53,201 --> 00:56:54,201 Neste momento, 637 00:56:54,286 --> 00:56:56,369 gostaríamos de dar as boas-vindas na frente 638 00:56:56,872 --> 00:57:01,788 uma jovem que certamente é uma lenda em seu próprio tempo. 639 00:57:02,711 --> 00:57:04,202 Uma jovem que... 640 00:57:06,006 --> 00:57:07,963 está entre muitas pessoas, 641 00:57:08,383 --> 00:57:10,625 quem inspirou isso grande cantor esta noite. 642 00:57:11,470 --> 00:57:13,587 E nós pensamos esta noite para homenageá-la 643 00:57:14,473 --> 00:57:16,635 trazendo ela bem na frente. 644 00:57:17,100 --> 00:57:18,386 Uma jovem, que ainda 645 00:57:18,477 --> 00:57:20,685 muito profundamente enraizado no Evangelho 646 00:57:20,771 --> 00:57:22,808 e não falo de nenhum outro 647 00:57:22,898 --> 00:57:25,481 do que o famoso Senhorita Clara Ward. 648 00:57:45,462 --> 00:57:46,748 Para apresentar 649 00:57:48,090 --> 00:57:51,208 o homem que fez este é possível, 650 00:57:52,010 --> 00:57:56,471 o pai dela, Reverendo C.L. Franklin 651 00:57:56,890 --> 00:57:58,677 de Detroit, Michigan! 652 00:58:19,329 --> 00:58:20,329 Senhoras e senhores, 653 00:58:20,414 --> 00:58:21,414 por favor, tenha paciência conosco. 654 00:58:21,498 --> 00:58:24,866 Temos dificuldade auditiva isso não demorará um minuto. 655 00:58:26,336 --> 00:58:28,373 Nós temos um copo inteiro de água derramado 656 00:58:28,463 --> 00:58:32,047 em um grande negócio de fios elétricos aqui. 657 00:58:33,176 --> 00:58:34,917 Quando ela está trabalhando neste microfone, 658 00:58:35,012 --> 00:58:36,298 você pode ouvi-la bem? 659 00:58:36,388 --> 00:58:38,254 Você não pode, certo? 660 00:58:38,348 --> 00:58:40,761 Ok, você vai ter paciência conosco alguns minutos? 661 00:58:40,851 --> 00:58:42,183 Porque queremos que você ouça. 662 00:59:09,796 --> 00:59:13,210 Todos digam "Amém" pelas dificuldades técnicas. 663 00:59:18,263 --> 00:59:21,131 Ok, terminamos as dificuldades técnicas. 664 00:59:22,142 --> 00:59:23,349 Tudo bem. 665 00:59:23,435 --> 00:59:26,223 Dê uma grande ajuda ao técnico pelas dificuldades. 666 00:59:33,361 --> 00:59:34,727 Tudo bem, vamos voltar para a igreja. 667 00:59:34,821 --> 00:59:36,608 Todos se acalmem por um minuto, certo? 668 00:59:38,450 --> 00:59:39,861 Você sabe, ontem à noite, 669 00:59:39,951 --> 00:59:41,817 eles me privaram do privilégio 670 00:59:41,912 --> 00:59:44,029 de cortar meu passo porque eu estava pronto. 671 00:59:46,333 --> 00:59:49,542 E eu te digo uma coisa, é melhor não aparecer esta noite. 672 00:59:50,462 --> 00:59:52,579 Eu vou pegar o meu! 673 00:59:52,839 --> 00:59:54,046 Tudo bem. 674 00:59:59,346 --> 01:00:00,837 Nós vamos fazer uma pequena canção 675 01:00:03,225 --> 01:00:06,935 que vamos emprestar do reverendo CL Franklin. 676 01:00:07,854 --> 01:00:10,938 Um de seus números antigos que ele adorava cantar o tempo todo. 677 01:00:11,024 --> 01:00:13,232 Nós vamos vista-se um pouco, 678 01:00:13,318 --> 01:00:15,150 e tenho certeza ele não vai reconhecer isso. 679 01:00:17,489 --> 01:00:20,277 Uma pequena canção que diz Estou escalando montanhas mais altas, 680 01:00:20,826 --> 01:00:22,488 tentando chegar em casa. 681 01:00:22,994 --> 01:00:24,735 Tudo bem, você está conosco? 682 01:00:25,872 --> 01:00:27,517 Não, você tem que estar conosco melhor que isso. 683 01:00:27,541 --> 01:00:28,541 Você está conosco? 684 01:00:29,167 --> 01:00:30,167 OK. 685 01:00:38,885 --> 01:00:41,878 ESCALANDO MONTANHAS MAIS ALTAS 686 01:00:43,974 --> 01:00:45,385 - Estou escalando - Estou escalando 687 01:00:45,559 --> 01:00:47,551 - Montanhas mais altas - Montanhas mais altas 688 01:00:47,644 --> 01:00:50,182 - Tentando chegar em casa - Tentando chegar em casa 689 01:00:50,522 --> 01:00:51,522 Mais uma vez. 690 01:00:52,524 --> 01:00:53,935 Estou escalando 691 01:01:08,248 --> 01:01:10,160 - Estou escalando - Estou escalando 692 01:01:10,250 --> 01:01:12,242 - Montanhas mais altas - Montanhas mais altas 693 01:01:12,335 --> 01:01:14,873 - Tentando chegar em casa - Tentando chegar em casa 694 01:01:16,256 --> 01:01:18,213 - Estou escalando - Estou escalando 695 01:01:18,425 --> 01:01:20,417 - Montanhas mais altas - Montanhas mais altas 696 01:01:20,510 --> 01:01:24,003 - Tentando chegar em casa - Tentando chegar em casa 697 01:01:24,097 --> 01:01:25,838 - Estou escalando - Escalada 698 01:01:26,224 --> 01:01:28,136 - Montanhas mais altas - Montanhas mais altas 699 01:01:28,226 --> 01:01:30,138 - Senhor, estou subindo - Escalada 700 01:01:30,228 --> 01:01:32,185 - Todos os dias - Escalada 701 01:01:32,272 --> 01:01:34,389 - Ah, estou escalando - Estou escalando 702 01:01:34,733 --> 01:01:36,816 - Montanhas mais altas - Montanhas mais altas 703 01:01:36,902 --> 01:01:38,643 - Tentando chegar em casa - Tentando chegar em casa 704 01:01:40,739 --> 01:01:42,651 Meu caminho 705 01:01:42,741 --> 01:01:44,607 tem sido um pouco difícil 706 01:01:44,701 --> 01:01:46,567 - No caminho para casa - Tentando chegar em casa 707 01:01:46,661 --> 01:01:48,072 Sim, tem 708 01:01:48,955 --> 01:01:50,571 Meu caminho 709 01:01:50,790 --> 01:01:52,622 tem sido um pouco difícil 710 01:01:53,001 --> 01:01:55,994 - No caminho para casa - Tentando chegar em casa 711 01:01:56,087 --> 01:01:58,295 Oh, meu caminho 712 01:01:58,465 --> 01:02:00,331 tem sido um pouco difícil 713 01:02:00,550 --> 01:02:02,257 Subindo tudo 714 01:02:02,469 --> 01:02:04,301 - Subindo uma montanha - Montanha 715 01:02:04,387 --> 01:02:06,344 Eu te digo, meu caminho 716 01:02:06,806 --> 01:02:08,513 tem sido um pouco difícil 717 01:02:08,642 --> 01:02:11,976 - No caminho para casa - Tentando chegar em casa 718 01:02:12,520 --> 01:02:14,352 Estou indo mal 719 01:02:14,981 --> 01:02:17,849 lado da montanha A caminho de casa 720 01:02:18,026 --> 01:02:19,107 Tentando chegar em casa 721 01:02:19,194 --> 01:02:21,857 Conheça meu criador Estou indo para o difícil 722 01:02:22,697 --> 01:02:24,609 lado da montanha 723 01:02:24,699 --> 01:02:27,191 - No caminho para casa - Tentando chegar em casa 724 01:02:29,287 --> 01:02:32,530 Estou indo para o apuro lado da montanha 725 01:02:32,832 --> 01:02:34,448 Ah, Jesus 726 01:02:34,668 --> 01:02:36,705 Estou a caminho 727 01:02:36,795 --> 01:02:40,084 Sim, sim, sim, sim, escalada 728 01:02:40,173 --> 01:02:41,254 Mais alto, mais alto 729 01:02:41,341 --> 01:02:43,298 - Superior - Mais alto, mais alto 730 01:02:43,385 --> 01:02:45,377 - Mais alto, Senhor - Mais alto, mais alto 731 01:02:45,470 --> 01:02:46,927 - Superior - Mais alto, mais alto 732 01:02:47,013 --> 01:02:48,970 - Subindo montanhas mais altas - Mais alto, mais alto 733 01:02:49,057 --> 01:02:51,174 - para conhecer - Mais alto, mais alto 734 01:02:51,268 --> 01:02:53,430 - meu criador - Mais alto, mais alto 735 01:02:53,520 --> 01:02:55,102 - Superior - Mais alto, mais alto 736 01:02:55,188 --> 01:02:57,601 - Oh, mais alto, Senhor - Mais alto, mais alto 737 01:02:57,691 --> 01:02:59,603 - Superior - Mais alto, mais alto 738 01:02:59,693 --> 01:03:01,650 - Mais alto, Senhor - Mais alto, mais alto 739 01:03:01,736 --> 01:03:03,693 - Alto - Mais alto, mais alto 740 01:03:03,780 --> 01:03:05,737 - Sim, sim - Mais alto, mais alto 741 01:03:07,367 --> 01:03:09,700 - Sim, sim - Mais alto, mais alto 742 01:03:09,786 --> 01:03:12,028 - Superior - Mais alto, mais alto 743 01:03:15,417 --> 01:03:17,500 - Ah, mais alto - Mais alto, mais alto 744 01:03:17,585 --> 01:03:19,827 - Estou escalando - Mais alto, mais alto 745 01:03:19,921 --> 01:03:21,537 Montanhas mais altas 746 01:03:21,631 --> 01:03:25,966 - tentando chegar em casa - tentando chegar em casa 747 01:03:26,052 --> 01:03:31,389 Oh, Senhor 748 01:03:49,784 --> 01:03:53,778 Escalar montanhas mais altas 749 01:03:56,499 --> 01:03:59,492 tentando chegar em casa 750 01:04:00,837 --> 01:04:02,419 Indo para casa 751 01:04:04,341 --> 01:04:07,004 Ah, ah, ah, estou escalando 752 01:04:07,635 --> 01:04:09,422 Sim, sim 753 01:04:11,139 --> 01:04:14,007 Mais tarde, meia-noite 754 01:04:14,100 --> 01:04:17,639 - Escalada - Sim, sim, sim 755 01:04:17,979 --> 01:04:21,848 Oh, oh, oh, Senhor, estou subindo 756 01:04:21,941 --> 01:04:27,107 Ah, ah, ah, você não deveria estar desacelerando 757 01:04:33,912 --> 01:04:35,448 Conte a história 758 01:04:35,663 --> 01:04:36,870 Estou escalando 759 01:04:42,545 --> 01:04:44,411 Montanhas mais altas 760 01:04:44,839 --> 01:04:49,004 - Montanhas mais altas - Montanhas mais altas 761 01:04:49,094 --> 01:04:50,210 Cada vez mais alto 762 01:04:51,679 --> 01:04:54,968 Estou tentando, Estou tentando, estou tentando 763 01:04:55,058 --> 01:04:56,890 meu melhor 764 01:04:57,977 --> 01:04:59,309 Dando o meu melhor 765 01:05:00,146 --> 01:05:01,603 Dando o meu melhor 766 01:05:01,689 --> 01:05:03,772 - Meu melhor - Tentando o meu melhor 767 01:05:03,858 --> 01:05:06,396 - Meu melhor - Tentando o meu melhor 768 01:05:09,656 --> 01:05:12,114 Tentando chegar em casa 769 01:05:21,126 --> 01:05:22,583 Eu me sinto bem agora. 770 01:05:40,603 --> 01:05:42,094 Ele está bem 771 01:05:42,188 --> 01:05:49,188 - Ele está bem - Ele está bem 772 01:05:50,655 --> 01:05:57,403 - Tudo bem - Tudo bem 773 01:07:26,793 --> 01:07:29,285 ANTIGO MARCO 774 01:07:29,796 --> 01:07:31,378 - Vamos todos - Todos voltam 775 01:07:31,464 --> 01:07:33,251 - De volta ao antigo - Marco antigo 776 01:07:33,341 --> 01:07:35,003 - Vamos todos - Todos voltam 777 01:07:35,093 --> 01:07:36,709 - De volta ao antigo - Marco antigo 778 01:07:36,803 --> 01:07:38,590 - Agora vamos todos - Todos voltam 779 01:07:38,680 --> 01:07:40,512 - De volta ao antigo - Marco antigo 780 01:07:40,598 --> 01:07:43,215 E nós ficaremos a serviço do Senhor 781 01:07:43,977 --> 01:07:45,889 - Agora vamos nos ajoelhar - Ajoelhe-se e ore 782 01:07:45,979 --> 01:07:47,686 - No antigo - À moda antiga 783 01:07:47,772 --> 01:07:49,434 - Vamos nos ajoelhar - Ajoelhe-se e ore 784 01:07:49,524 --> 01:07:51,311 - Ajoelhe-se no velho - À moda antiga 785 01:07:51,401 --> 01:07:53,063 - Agora vamos nos ajoelhar - Ajoelhe-se e ore 786 01:07:53,152 --> 01:07:55,018 - Ajoelhe-se no velho - À moda antiga 787 01:07:55,113 --> 01:07:56,479 - Ouça-nos, ouça-nos - Louve-O 788 01:07:56,573 --> 01:07:59,782 Ouça-nos, céu Alimente-nos 789 01:07:59,867 --> 01:08:02,075 até não querermos mais 790 01:08:02,161 --> 01:08:04,118 - Pregadores pregam - Pregue a palavra 791 01:08:04,205 --> 01:08:05,946 - Pregue no antigo - À moda antiga 792 01:08:06,040 --> 01:08:07,827 Pregadores pregam a palavra 793 01:08:07,917 --> 01:08:09,579 - Pregue no antigo - À moda antiga 794 01:08:09,669 --> 01:08:11,410 - Pregadores pregam - Pregue a palavra 795 01:08:11,504 --> 01:08:12,995 - Pregue no antigo - À moda antiga 796 01:08:13,089 --> 01:08:14,125 - Diga ao - História 797 01:08:14,215 --> 01:08:15,251 - Dele - Glória 798 01:08:15,341 --> 01:08:16,707 Vai Será 799 01:08:17,093 --> 01:08:19,756 Isso salvará este mundo do pecado e da vergonha 800 01:08:21,431 --> 01:08:23,388 - Misture nossas vozes - Misture-os no antigo 801 01:08:23,474 --> 01:08:25,056 - À moda antiga - Vamos nos misturar 802 01:08:25,143 --> 01:08:26,224 Misture nossas vozes 803 01:08:26,311 --> 01:08:27,802 - No antigo - À moda antiga 804 01:08:27,895 --> 01:08:29,727 - Agora vamos todos - Todos voltam 805 01:08:29,814 --> 01:08:31,771 - De volta ao antigo - Marco antigo 806 01:08:31,858 --> 01:08:38,697 Vamos todos voltar De volta ao antigo marco 807 01:08:39,490 --> 01:08:40,981 Ele vai Ouça-nos 808 01:08:41,075 --> 01:08:43,067 Seremos dados pão do céu 809 01:08:43,161 --> 01:08:44,493 Glória História 810 01:08:44,579 --> 01:08:45,911 Vai me aquecer 811 01:08:45,997 --> 01:08:47,738 Glória Ouça-nos 812 01:08:47,832 --> 01:08:49,494 Ouça-nos Cantando 813 01:08:49,584 --> 01:08:51,325 Cantando Glória 814 01:08:51,419 --> 01:08:53,081 Glória Glória 815 01:08:53,171 --> 01:08:57,290 Gritando, gritando Gritando, gritando 816 01:08:57,383 --> 01:08:59,466 Grite 817 01:08:59,552 --> 01:09:00,759 Gritando, gritando 818 01:09:00,970 --> 01:09:01,970 Sim 819 01:09:03,056 --> 01:09:04,638 Gritando, gritando 820 01:09:04,724 --> 01:09:05,724 Sim 821 01:09:06,517 --> 01:09:07,598 Gritando, gritando 822 01:09:07,685 --> 01:09:08,685 Grite 823 01:09:10,438 --> 01:09:12,896 - Gritando, gritando - Ah, sim 824 01:09:13,816 --> 01:09:15,478 Gritando, gritando 825 01:09:17,904 --> 01:09:21,898 Oh, meu Senhor 826 01:10:04,283 --> 01:10:06,320 Gostaríamos muito 827 01:10:08,663 --> 01:10:11,280 ter o pai de Aretha apenas venha para a frente. 828 01:10:12,166 --> 01:10:13,953 Nós o vemos tão raramente. 829 01:10:15,211 --> 01:10:16,998 Reverendo CL Franklin. 830 01:10:17,296 --> 01:10:18,628 Vamos dar uma mão para ele! 831 01:10:28,641 --> 01:10:30,598 Reverendo Cleveland... 832 01:10:32,061 --> 01:10:37,602 e a todos os músicos e este grande coro, 833 01:10:38,693 --> 01:10:42,027 eu acho aquele reverendo Cleveland 834 01:10:42,113 --> 01:10:43,945 escolheu um momento ruim 835 01:10:44,866 --> 01:10:46,528 para eu fazer uma conversa. 836 01:10:47,577 --> 01:10:52,322 Por trás de todo o espírito e entusiasmo 837 01:10:52,415 --> 01:10:54,953 que Aretha tem gerado aqui esta noite. 838 01:11:00,590 --> 01:11:02,502 eu sei disso 839 01:11:03,134 --> 01:11:05,501 você ficou impressionado 840 01:11:07,346 --> 01:11:08,962 com seu presente, 841 01:11:10,308 --> 01:11:12,345 com a voz dela, 842 01:11:14,771 --> 01:11:19,937 com isso algo intangível 843 01:11:20,485 --> 01:11:22,647 isso é difícil de descrever. 844 01:11:24,614 --> 01:11:29,075 Mas foi mais do que isso para mim. 845 01:11:31,204 --> 01:11:33,867 Isso me levou de volta... 846 01:11:35,625 --> 01:11:38,413 para a sala de casa. 847 01:11:40,004 --> 01:11:44,920 Quando ela estava seis e sete anos... 848 01:11:47,220 --> 01:11:50,384 isso me levou de volta às 11, 849 01:11:50,473 --> 01:11:53,511 quando ela começou a viajar comigo na estrada, 850 01:11:54,560 --> 01:11:55,971 cantando Evangelho. 851 01:11:57,396 --> 01:11:59,353 Eu vi você chorando... 852 01:12:00,691 --> 01:12:02,774 e eu vi você respondendo. 853 01:12:03,820 --> 01:12:07,029 Mas eu estava prestes a busto bem aberto! 854 01:12:09,742 --> 01:12:11,734 Você está falando sobre ser movido. 855 01:12:13,579 --> 01:12:17,289 Não só porque Aretha é minha filha. 856 01:12:17,917 --> 01:12:21,035 E, claro, você sabe Eu não estaria lá em cima 857 01:12:21,128 --> 01:12:22,744 se eu não apreciasse isso. 858 01:12:26,050 --> 01:12:29,134 Mas eu digo com orgulho 859 01:12:29,220 --> 01:12:30,882 que Aretha não é apenas minha filha... 860 01:12:30,972 --> 01:12:33,806 Aretha é apenas uma cantora de pedra! 861 01:12:40,606 --> 01:12:42,313 Eu estava olhando para Mãe Ward. 862 01:12:43,651 --> 01:12:44,651 Onde ela está? 863 01:12:45,862 --> 01:12:47,979 Lá está ela! eu estava olhando para ela e eu sei 864 01:12:48,531 --> 01:12:50,693 que ela se lembre todos esses dias. 865 01:12:51,576 --> 01:12:53,488 Reverendo James Cleveland... 866 01:12:55,580 --> 01:12:57,162 sabe sobre aqueles dias. 867 01:12:58,249 --> 01:13:01,492 Ele e Aretha costumavam ir na sala de estar 868 01:13:02,628 --> 01:13:07,544 e passar horas lá dentro, cantando músicas diferentes. 869 01:13:07,884 --> 01:13:12,595 E Aretha, com aquele ouvido estranho, 870 01:13:13,055 --> 01:13:15,638 pego muitas de suas técnicas. 871 01:13:16,559 --> 01:13:19,973 Ela é muito influenciada por Tiago... 872 01:13:21,272 --> 01:13:26,392 muito por Mahalia Jackson... 873 01:13:27,361 --> 01:13:30,320 muito por Clara Ward. 874 01:13:31,574 --> 01:13:32,985 Mas Aretha fez algo 875 01:13:33,075 --> 01:13:34,532 com o que ela aprendeu de Tiago, 876 01:13:34,619 --> 01:13:38,363 o que ela aprendeu com Mahalia, o que ela aprendeu com Clara, 877 01:13:38,831 --> 01:13:39,992 o que ela aprendeu 878 01:13:40,082 --> 01:13:42,745 de todos os cantores que ela ouviu 879 01:13:43,377 --> 01:13:48,168 e trouxe em uma síntese. 880 01:13:48,633 --> 01:13:50,090 Agora, do que estou falando? 881 01:13:56,307 --> 01:13:59,220 Eu fui na lavanderia um dia em Detroit, 882 01:13:59,310 --> 01:14:01,142 para pegar algumas roupas. 883 01:14:01,395 --> 01:14:06,732 E Aretha apareceu em um programa de televisão recente, 884 01:14:07,485 --> 01:14:08,896 e ela me disse, 885 01:14:08,986 --> 01:14:10,978 "Eu vi sua filha, Aretha, ontem à noite." 886 01:14:11,280 --> 01:14:14,648 Eu disse, "Sim. Você gostou?" 887 01:14:15,451 --> 01:14:17,113 Ela disse: “Estava tudo bem”. 888 01:14:18,788 --> 01:14:22,577 Disse: "Mas ficarei feliz quando ela volta para a igreja." 889 01:14:24,293 --> 01:14:26,876 Eu disse: "Ouça, querido, deixe-me dizer uma coisa. 890 01:14:32,134 --> 01:14:33,796 "Se você quiser saber a verdade, 891 01:14:33,886 --> 01:14:35,502 "ela nunca saiu a igreja!" 892 01:14:39,558 --> 01:14:43,017 Deus abençoe. Estou simplesmente feliz por estar... 893 01:14:43,104 --> 01:14:44,640 Senhorita Ward me ligou ontem à noite, 894 01:14:44,730 --> 01:14:46,722 e conversei com Aretha ontem à noite, 895 01:14:46,816 --> 01:14:51,026 e eu não dormi muito depois disso. 896 01:14:51,737 --> 01:14:54,730 Eu corri e me agarrei alguns ternos e algumas meias. 897 01:14:54,824 --> 01:14:56,551 Não sei se os peguei tudo certo ou não 898 01:14:56,575 --> 01:14:59,409 e decidi estar aqui por isso esta noite. 899 01:14:59,620 --> 01:15:01,361 Estou simplesmente feliz para o Reverendo Cleveland 900 01:15:01,455 --> 01:15:04,118 e estou feliz para este grande coro. 901 01:15:05,167 --> 01:15:07,033 Deus abençoe a todos vocês. 902 01:15:07,586 --> 01:15:09,669 E eu me diverti muito. 903 01:15:24,562 --> 01:15:25,562 Quando nós primeiro 904 01:15:27,440 --> 01:15:28,851 ouvi Aretha Franklin 905 01:15:28,941 --> 01:15:30,557 há muitos anos, 906 01:15:33,571 --> 01:15:35,278 nós a ouvimos cantando essa música. 907 01:15:37,867 --> 01:15:39,733 Ouvi falar de uma terra 908 01:15:42,913 --> 01:15:44,905 onde nunca iremos 909 01:15:46,167 --> 01:15:47,578 envelhecer. 910 01:15:50,004 --> 01:15:51,996 NUNCA ENVELHEÇA 911 01:15:52,631 --> 01:15:58,798 Eu tenho 912 01:16:01,640 --> 01:16:08,640 ouvi 913 01:16:13,069 --> 01:16:17,188 de uma terra 914 01:16:25,748 --> 01:16:30,334 ao longe 915 01:16:34,799 --> 01:16:40,545 o longe 916 01:16:40,638 --> 01:16:44,052 fio 917 01:16:48,813 --> 01:16:51,931 'Este é o 918 01:16:53,901 --> 01:17:00,901 o lindo 919 01:17:04,120 --> 01:17:05,952 casa 920 01:17:11,210 --> 01:17:14,999 da alma 921 01:17:21,971 --> 01:17:23,212 Foi construído 922 01:17:27,977 --> 01:17:34,977 por Jesus 923 01:17:36,819 --> 01:17:41,359 Jesus 924 01:17:41,699 --> 01:17:45,409 em alta 925 01:17:50,749 --> 01:17:53,412 Lá 926 01:17:54,253 --> 01:17:56,620 onde nunca 927 01:18:01,093 --> 01:18:06,885 nunca morrerá 928 01:18:10,936 --> 01:18:17,936 'Esta é uma terra onde iremos 929 01:18:19,278 --> 01:18:21,235 nunca 930 01:18:26,202 --> 01:18:28,694 crescer 931 01:18:31,790 --> 01:18:32,871 envelhecer 932 01:18:36,378 --> 01:18:38,415 Nunca faremos 933 01:18:42,801 --> 01:18:46,294 nunca envelhecer 934 01:18:48,224 --> 01:18:50,511 Nunca envelheça 935 01:18:52,478 --> 01:18:59,351 Nunca, nunca, nunca 936 01:19:00,194 --> 01:19:03,562 Nunca 937 01:19:10,537 --> 01:19:13,996 Nunca envelheça 938 01:19:17,169 --> 01:19:19,752 Eu sei que há uma terra 939 01:19:22,925 --> 01:19:29,092 Há uma terra onde nunca iremos 940 01:19:32,059 --> 01:19:37,805 nunca envelhecer 941 01:19:39,108 --> 01:19:41,771 Não vamos envelhecer 942 01:19:46,240 --> 01:19:47,606 Nós 943 01:19:48,492 --> 01:19:50,859 Nunca faremos 944 01:19:53,247 --> 01:19:58,993 Ah, envelheça Nós nunca iremos 945 01:20:00,963 --> 01:20:03,501 Ah, não 946 01:20:04,300 --> 01:20:06,508 Nunca envelheça 947 01:20:10,014 --> 01:20:11,801 Eu sei disso 948 01:20:14,184 --> 01:20:17,143 Eu sei que existe 949 01:20:18,397 --> 01:20:20,639 há um terreno 950 01:20:24,153 --> 01:20:27,646 onde nunca iremos 951 01:20:30,701 --> 01:20:36,618 Podemos ir até lá e não vamos envelhecer 952 01:20:57,102 --> 01:20:58,843 Crescer 953 01:21:06,653 --> 01:21:08,690 Nunca, nunca 954 01:21:11,075 --> 01:21:16,070 Nunca 955 01:21:18,415 --> 01:21:22,705 Nunca, nunca, nunca 956 01:21:28,967 --> 01:21:31,960 Nunca envelheça 957 01:21:34,681 --> 01:21:41,681 - Nunca - Nunca 958 01:21:52,658 --> 01:21:56,743 Nunca, não, não, não, nunca 959 01:21:58,789 --> 01:22:00,872 Quando você passar fazendo aqui embaixo 960 01:22:00,958 --> 01:22:03,325 Há um terreno 961 01:22:06,672 --> 01:22:10,211 é uma terra ah, é uma terra 962 01:22:10,884 --> 01:22:12,876 Oh, Senhor 963 01:22:13,804 --> 01:22:15,670 onde nunca iremos 964 01:22:16,598 --> 01:22:18,339 nunca iremos 965 01:22:19,226 --> 01:22:20,558 nunca 966 01:22:21,186 --> 01:22:23,348 nunca iremos 967 01:22:25,732 --> 01:22:29,146 envelhecer 968 01:23:02,227 --> 01:23:03,638 Um dia desses, 969 01:23:03,729 --> 01:23:05,015 nós apenas vamos viver... 970 01:23:06,356 --> 01:23:07,688 e assim por diante... 971 01:23:09,067 --> 01:23:10,148 e assim por diante. 972 01:23:12,696 --> 01:23:15,404 Em algum lugar onde os ímpios deixará de incomodar. 973 01:23:17,576 --> 01:23:18,862 E os cansados... 974 01:23:20,120 --> 01:23:21,236 estará em repouso. 975 01:23:23,999 --> 01:23:25,456 Eu ouvi sobre isso. 976 01:23:27,252 --> 01:23:28,493 Eu tenho 977 01:23:32,674 --> 01:23:34,085 Eu tenho 978 01:23:34,343 --> 01:23:35,504 Tem um lugar... 979 01:23:36,845 --> 01:23:38,381 onde os santos não envelhecerá. 980 01:23:39,056 --> 01:23:40,547 Nunca 981 01:23:41,225 --> 01:23:43,012 Você pode ver mãe e pai. 982 01:23:44,144 --> 01:23:47,683 - Acima de tudo, posso ver Jesus. - Nunca envelheça 983 01:23:47,981 --> 01:23:49,722 - Nunca. - Sim 984 01:23:52,277 --> 01:23:55,065 Estou tão feliz 985 01:23:58,242 --> 01:24:00,950 Que bom que consegui 986 01:24:01,245 --> 01:24:07,037 Religião 987 01:24:09,127 --> 01:24:11,244 Minha alma é 988 01:24:12,923 --> 01:24:14,789 Minha alma 989 01:24:15,259 --> 01:24:17,342 Minha alma está satisfeita 990 01:24:20,055 --> 01:24:21,637 - Sim, é - Sim, é 991 01:24:22,140 --> 01:24:24,132 - Sim, é - Sim, é 992 01:24:24,226 --> 01:24:26,013 - Sim, é - Sim 993 01:24:26,186 --> 01:24:28,394 - Sim, é - Sim, é 994 01:24:28,480 --> 01:24:30,642 - Sim, é - Sim 995 01:24:30,732 --> 01:24:32,689 Posso pegar vocês? para me ajudar a cantar 996 01:24:33,569 --> 01:24:35,026 Que bom que consegui 997 01:24:36,238 --> 01:24:41,154 Religião 998 01:24:41,243 --> 01:24:45,408 - Religião - Religião 999 01:24:45,664 --> 01:24:46,905 Religião 1000 01:24:48,166 --> 01:24:50,158 Devíamos cantar isso mais uma vez 1001 01:24:50,711 --> 01:24:52,623 Devíamos cantar mais uma vez 1002 01:24:53,297 --> 01:24:55,584 - Estou tão feliz - Estou tão feliz 1003 01:24:55,674 --> 01:24:59,258 - Que bom - Que bom 1004 01:24:59,344 --> 01:25:03,463 Que bom 1005 01:25:03,557 --> 01:25:06,174 Eu tenho religião 1006 01:25:09,813 --> 01:25:11,554 Minha alma 1007 01:25:11,648 --> 01:25:16,768 - Minha alma - Minha alma 1008 01:25:16,862 --> 01:25:23,862 está satisfeito 1009 01:25:49,227 --> 01:25:50,684 Muito obrigado. 1010 01:25:50,771 --> 01:25:53,639 Boa noite. Deus te abençoe e te guarde. 1011 01:25:53,732 --> 01:25:54,973 Deus esteja com você. 1012 01:25:55,305 --> 01:26:01,604 Apoie-nos e torne-se membro VIP para remover todos os anúncios de www.OpenSubtitles.org